Bienvenue à la 33ième A.G.A. de
la Fédération des naturalistes du N.-B.
3, 4, 5, juin, 2005

Toutes les activités se dérouleront ou partiront de l'édifice Stairs Hall du Bethany Bible College situé sur l'avenue Summit. Pour vous y rendre de la rue Main prenez l'avenue Western et remonter la jusqu'à l'avenue Summit. Prenez celle-ci sur la gauche et lorsque vous vous engagerez dans un grand tournant à droite chercher la Stairs Hall sur la gauche. (Voir la carte du campus ci-inclus) Le stationnement se trouve à droite de l'avenue Summit.

Agenda
Enregistrement et Frais
List of Accommodations
Excursions
Excursion demi-journée;
Excursions pleines journée;

Agenda

Haut de la page

Excursions

Il serait bon de penser à apporter un petit sac à dos pour transporter quelques vêtements supplémentaires, un casse-croûte et-ou une bouteille d'eau. Rappelez vous que juin est le mois des "bibittes" ! Donc n'oubliez pas votre produit chasse-insectes ainsi que, le cas échéant, vos vêtements de protection contre les moustiques. Si vous avez commandé un casse-croûte, rappelez-vous que celui-ci ne sera livré ni au départ de l'excursion ni pendant celle-ci donc si vous partez pour une excursion pleine journée; n'oubliez pas de passer prendre vous-mêmes votre casse-croûte avant le départ. Si, par contre, vous faites une excursion demi-journée;, vous pourrez passer prendre votre repas préparé au Stairs Hall à l'heure du midi. Toutes les excursions auront un maximum de 15 participants. Premier venu premier servi ! Veuillez noter que certaines excursions comporteront des frais additionnels (sortie en camionnette et descente en kayak) et sont identifiée;s par un (*) astérisque.

Excursion demi-journée;
(#1-4 le matin, #5-7 l'après-midi)

  1. Partez à la découverte d'une forêt de bois-franc mature avec le renommé écologiste Neo-Brunswickois Matt Betts. M. Betts nous parlera de l'écologie de la forêt ainsi que de sa bonne gestion tout en notant les observations d'oiseaux, d'amphibiens (diversité réduite), de lichens et de plantes herbacée;s faite au cours de la randonnée;. Un regard tout particulier sera jeté sur la faune aviaire et sur ses besoins spécifiques au niveau de l'habitat. Le trajet suivra une nouvelle piste forestière, mais, il est à noter que l'excursion amènera les participants à explorer les coteaux de la forêt de bois-franc où il n'y a pas nécessairement de sentiers. [sam. et dim. matin départ à 7h00]

  2. Arbres et arbustes indigène. La naturaliste Thérèse Peuramaki (bilingue) vous guidera le long d'un chemin forestier pittoresque qui serpente à travers les profonds ravins de Cotter's Hollow. Elle vous y fera découvrir une belle variété d'arbres et d'arbustes indigène du Nouveau-Brunswick. Marche niveau facile. [sam. et dim. matin départ à 8h30]

  3. Fleurs sauvages printanière ! Venez explorer le Sentier d'Orland avec la naturaliste et amoureuse du plein air Judy Dow qui vous ferra découvrir l'abondance naturelle de cette piste qui suit la plaine inondable du ruisseau Smith. Vous aurez l'occasion d'y admirer l'Ail des bois, les Claytonies, l'Uvulaire, l'érythrone d'Amérique ou Ail doux, la Violette pubescente, la Dicentre à capuchon ou C&156;ur saignant des bois et la Sanguinaire du Canada. Il s'agit d'une randonnée; de courte durée; le long d'anciens champs et pâturages.[sam. et dim. matin, départ à 8h30 ]

  4. Visitez la pépinière Cornhill qui se spécialise dans les arbustes et les arbres résistant à nos climats (raisins, kiwis). Cornhill offre aussi plusieurs espèces indigènes. Le propriétaire de la pépinière qui est aussi l'auteur du livre 'Hardy Roses' Bob Osborne sera votre guide lors de la visite de la pépinière et aussi, si le temps le permet, d'une courte excursion dans les bois avoisinants. [sam. et dim. matin départ à 8h30]

  5. Partez en randonnée; le long d'un sentier forestier où se côtoient Pin blanc, Pruche du Canada et Chêne boréal. En compagnie de Stephen Clayden (bilingue), conservateur en botanique au Musée; du Nouveau-Brunswick, vous vous rendrez ainsi au lieu dit « Big Bluff ». En plus d'abriter un habitat unique l'endroit offre des panoramas magnifiques sur la Dutch Valley. On y retrouve en plus de l'excessivement rare Transitoire mousse de roche une plante s'apparentant à la fougère, des tapis d'Arctostaphyle raisin-d'ours et une multitude de lichens qui sont la spécialité de Stephen. [sam. et dim. Après -midi, départ à 13h00]

  6. Nos petites plantes vertes - les mousses et liverworts. Joignez vous au biologiste Bruce Bagnell pour une randonnée; forestière à la recherche de certaines de nos mousses les plus communes. Afin de profiter au maximum de cette randonnée; une loupe vous serait utile. [sam. et dim après-midi départ 13h00]

  7. Pourquoi y a-t-il de la potasse dans la région de Sussex? Pour trouver la réponse à cette question nous nous rendrons d'abord à la mine où le géologue Brian Roulston nous expliquera, grâce a une présentation diapo power point d'une demie-heure, comment la potasse se forme et pourquoi il y en a tellement à Sussex. Nous irons ensuite sur le terrain pour étudier des formations rocheuses de la région. (sinkholes, rocher de gypse). Les participants pourront aussi jeter un coup d'&156;il sur certains des rochers dont l'extraction fait partie du développement de l'exploitation de la potasse et du gaz naturel. De plus, nous aborderons le potentiel de la région pour l'introduction d'arbres et d'arbustes indigène et importé. [sam. et dim. après-midi, départ 13h00]

Haut de la page

Excursions pleines journée;

  1. Partez pour une randonnée; panoramique sur les berges de la rivière Big Salmon aux eaux claires comme du cristal. Nous partirons de l'embouchure de la Big Salmon et la remonterons jusqu'au chalet Hearst (Pejepscot), tout en étudiant, chemin faisant, la faune et la flore de la forêt d'épinette rouge qui est une partie importante de l'écosystème côtier de la Baie de Fundy. l'excursion sera guidée; par le biologiste du Ministère des ressources naturelles Joe Kennedy et le naturaliste James Goltz. Cette randonnée; exigera un effort physique modérément exigeant et devrait parcourir environ 6 km. [samedi, seulement départ 8h30]

  2. Venez explorer les cavernes et les veilles mines en compagnie des guides Roger Albert (bilingue) et Jim Brown. l'excursion commencera par un court exposé sur les cavernes du Sud-Est du Nouveau-Brunswick. Par la suite, le premier arrêt sera pour explorer des cavernes et crevasses près de Poley Mountain. Nous visiterons ensuite la caverne Dalling. Seule la première partie de cette caverne sera visitée; ce qui impliquera tout de même une randonnée; en montée; d'environ 1km. Si le temps le permet, des visites d'autres cavernes et-ou anciennes mines pourront être considéré. Une lampe de poche et des bottes imperméable sont recommandée;s. [sam. et dim. départ 8h30]

  3. *Descente de la rivière Hammond en kayak. Si vous êtes néophyte en kayak mais que cette excursion vous intéresse n"hésitez pas. Avant le départ votre guide, l'enseignant et naturaliste Sandy McKay qui est aussi membre de l'association des pêcheurs de la rivière Hammond, vous donnera une courte session d'introduction à l'utilisation du kayak. Les embarcations utilisée;s sont très stables et ne nécessitent pas de jupette de protection. Tous les participants devront signer un document de renonciation de poursuite pour fin d'assurance. Tous l'équipement est inclus. La descente ne comporte pas de rapide. Pendant la descente Sandy nous parlera des problèmes qu'occasionne à la rivière son passage dans des zones agricoles ainsi que des possibles effets néfastes pour les organismes vivantsqui l'habitent de la présence du bétail sur ses rives. La descente permettra aux participants de découvrirent les bassins où le saumon se regroupe lors sa migration, l'Urubu à tête rouge qui souvent survole la rivière où se perchent sur ses rives ainsi que bien d'autres surprises. Si le temps le permet une courte randonnée; pédestre pourrait être proposée; vers le milieu du voyage. N"oubliez pas vos verres fumés, vos chapeaux, votre écran solaire et dépendant de la météo, des vêtements supplémentaires. [sam. et dim. d art 8h30]

  4. *C'est la naturaliste Donna Monahan qui sera votre guide pour cette randonnée; en camionnette des plus beaux coins de la magnifique vallée; de la rivière Kennebecasis. En partant de Sussex, nous suivrons l'ancien chemin de poste qui, après avoir traversé Sussex Corner, s'engage dans la Dutch Valley, où nous aurons l'occasion d'admirer les impressionnantes falaises du 'Big Bluff'. Ensuite notre chemin nous conduira par les villages de Urney et de Penobsquis aux sources même de la rivière Kennebecasis où nous aurons l'occasion de faire une courte visite d'un des emplacements du projet de restauration de cette rivière. Suivant ensuite le flou de la rivière, nous descendrons, en passant par quelques ponts couverts, vers Bloomfield et, après avoir traversé les marais, nous déboucherons sur le village d'Hampton. Nous nous y arrêterons pour une courte randonnée; pédestre sur l'Île Spooner, puis visiterons le chemin Kennebecasis River (décor du roman de Beth Powning 'The Hatbox Letters'). Nous remonterons ensuite l'autoroute qui mène au traversier de Gondola Point, tout en faisant un court arrêt pour visiter un site de nidification de Grand héron. Le traversier nous conduira à la Kingston Peninsula, d'où nous amorcerons notre voyage de retour via le pittoresque chemin Lower Norton Shore. Donc c'est une plaisante et relaxante journée; en perspective que Donna saura sûrement agrémenter de plein de commentaires "nature". [sam. et dim. départ 8h30]

Haut de la page

Enregistrement

Libeller votre chèque à l'orde de: Kennebecasis Naturalist Society
S.V.P. envoyer votre paiement à:
A.G.A. FNNB/NBFN
a/s Rosemary Moorhead
79 rue Queen .
Sussex N.-B. E4E 2B2

(506) 433-6304; [moorhead@nbnet.nb.ca] Nom ______________________________

Adresse ____________________________

Téléphone _____________Courriel ____________

SVP encercler vos préférences de sortie

Frais

Signature ______________________________
LA FNNB ainsi que le club Kennebecasis Naturalist ne peuvent être tenu responsable pour tout accident, blessure ou dommage encouru par les personnes participant aux activités de l'A.G.A.qui se dérouleront les 3, 4 et 5 juin, 2005.

List of Accommodations

[listed rates do not include tax] / Liste d ergement [cette liste de tarifs n nclut pas les taxes]
Note: Bethany Bible College has given us good rate for the use of their facilities for our weekend, and a very reasonable rate for accommodation.

Bethany Bible College Residence contact / contacter Rosemary Moorhead at (506) 433-6304; [moorhead@nbnet.nb.ca] 79 Queen St., Sussex NB E4E 2B2 $25 / night / person (single bed, 2 beds per room, bathroom shared with 1 other room; some kitchenettes available) 25$/ nuit- personne (lit simple, 2 lits par chambre, salle de bains partagée; avec une autre chambre ; quelques cuisinettes sont disponibles)

Motels

Amsterdam Inn (506) 432-5050, 1-800-468- 2828; [www.amsterdaminns.com] double occupancy - $80; continental breakfast and free movies included
Blue Bird Restaurant and Sussex Thriftlodge (506) 433-2557, 1888-583-9111[www.sussexthriftlodge.com] single occupancy $54, double $59
Covered Bridge Inn (506) 433-1805; [cbissx@nb.aibn.com] double occupancy $55; larger room with kitchenette $75
All Seasons Inn and Restaurant (506) 433-2220, 1-800-452-1616; [www.allseasonsinn.ca] single occupancy $70, double $80
Fairway Motor Inn (506) 433-3470; [www.fairwayinn.ca] 1-2 people, $75
Timberland Motor Inn and Restaurant (506) 433-2480, 1-877-297- 2773; timbrlnd@nbnet.nb.ca; [www.timberlandmotorinn.com] single occupancy $75 (queen), double $90 (2 double beds)

Camping
    Pine Cone Camping (506) 433-4389
   Lone Pine Park (506) 432-4007
   K&D Campground (506) 433-2870

Mise à jour 13 Mars, 2005
Questions et/où commentaires? Veuillez communiquer avec le Web Master

Haut de la page   KNS Accueil